주식회사 니시오렌탈(본사:오사카부 오사카시, 대표이사 사장:니시오 기미시)은 향후 발생이 예상되는 난카이 트로프 메가랜드에 대해 이케다시(시장:타키자와 도모코)와 협력하게 되었다고 발표했습니다 '지진' 등의 재해에 대비하여, 재해 발생 시 상호 협력을 통해 대여 자재 및 장비를 제공하고, 구호 및 복구 활동을 조속히 실시하는 것을 목적으로 '재해 시 대여 자재 및 장비 제공에 관한 협정''을 체결하였습니다 니시오 렌탈은 지금까지 45개 이상의 지방자치단체와 재해 관련 협정을 비롯한 다양한 파트너십을 체결해 왔으며, 이번 협정 체결을 통해 각 기관과의 협력을 더욱 강화하고 일본의 방재 및 완화에 기여해 나가겠습니다

　　　　　　　　　　　　　　　　1　協定締結日 令和5年5月9日(화)
　　　　　　　　　　　　　　　　2　協설정명 災害時に とけururentarl資機材の提供に関suuru協定
이케다시
　　　　　　　　　　　　　　　　　타키자와 토모코 시장
니시오 렌탈 주식회사
　　　　　　　　　　　　　　　　　　取締役 関西支店長 橋本 宏治
　　　　　　　　　　　　　　　　4　本協결정에 의해 主な内容 rentarl資機材の提供、運搬、設置及び撤去など

◆계약에 관한 의견
・이케다 시장 타키자와 토모코
　향후 발생할 것으로 예상되는 난카이 트로프 지진 등의 재해에 대비하여 전국적으로 다양한 사업을 영위하고 있는 니시오렌털(주)와 렌탈 자재 및 지니 카지노 제공 계약을 체결하게 된 것을 매우 감사하게 생각합니다 조기 구호 및 복구 활동에 참여할 수 있게 된 것은 매우 의미가 깊습니다
이 협약에는 방재 훈련 참가 협력도 포함되어 있으며, 중지니 카지노 및 기타 자재를 활용한 훈련 실시는 물론 다른 분야의 공동 협력 및 실증 실험도 기대됩니다


・니시오렌털(주) 효고 영업부장 토미오 요시히코(대표 참석자)
　오늘은 이렇게 이케다시에 기여할 수 있는 기회를 주셔서 매우 감사드립니다
우리의 주요 사업은 건설 기계 임대이지만, 건설 기계 외에도 긴급 상황에 대응할 수 있는 다양한 장비를 보유하고 있어 시민의 생명을 구하는 데 도움이 될 수 있기를 바랍니다
　이런 일은 절대 있어서는 안 되지만 만약에 긴급 상황이 발생한다면 꼭 가까운 이타미 영업소로 달려가 기부해 드리고 싶습니다